This will depend on the relationship between you two, but generally speaking it’s best to keep it light and avoid overwhelming him with too many messages. A few texts per day is usually enough to maintain an interesting conversation without being intrusive or clingy.